Время работы:
ПН-ПТ: 9:00 - 18:00
Записаться
на бесплатный пробный урок
Записаться
на бесплатный пробный урок
Чтение журналов и газет на английском языке - EnglishDoma
image

Чтение журналов и газет на английском языке

02.08.2019

В современном мире знание одного или нескольких иностранных языков даёт человеку ряд неоспоримых преимуществ в получении знаний, в работе, в общении.

Если есть цель выучить иностранный язык, либо поддерживать свои языковые навыки на должном уровне, то будет полезно заменить свои источники информации, полностью или частично, на аналоги на интересующем языке. Так, при просмотре телевизионных передач, кинофильмов, роликов в интернете следует отдать предпочтение тем, что озвучены на иностранном языке. Рекомендуются к прослушиванию песни на иностранном языке и чтение периодических изданий, книг на нём. Эти меры в сочетании с практикой устной речи сделают изучение языка, в том числе и английского, максимально эффективным.

Чтение прессы на английском языке



Неоспоримый факт, что любители чтения обладают грамотной устной и письменной речью, им всегда достаточно слов, чтобы точно выразить свою мысль.

Чтение газет и журналов на иностранном языке не только интересное времяпрепровождение, но и полезное, ведь это:

• пополнение словарного запаса;
• тренировка зрительной памяти в написании слов;
• закрепление навыков построения предложений и речевых оборотов;
• получение информации без перевода и обработки.

Немаловажно, что периодические издания написаны «живым» языком, то есть при их прочтении можно обогатить свою речь современными разговорными выражениями, сленгом.

Чтение в оригинале важно тем, что даёт возможность получить информацию, так сказать, из первых рук, узнать авторскую точку зрения. Ведь при переводе неизбежно происходит и некая обработка текста, какие-то нюансы теряются, что-то корректируется.

Пресса на английском языке делится на выпускаемую на территории России и за рубежом в англоговорящих странах.

Среди газет, которые выходят в печать в России, следует отметить следующие:

English Leaner`s Digest – периодическое печатное издание, выходящее 2 раза в месяц. Для получения нужно оформить подписку. Чтение будет полезно для читателя с начальным или средним уровнем английского языка.
School English – газета, которая выходит каждый месяц для широкого круга читателей, и на её тоже можно оформить подписку. На 32-х страницах формата А4 можно ознакомиться с интересными статьями, порешать кроссворды, принять участие в конкурсах. Все тексты на английском языке снабжены словарями и комментариями.

При желании почитать газеты и журналы, выходящие за рубежом, достаточно найти их сайт в Интернете, где зачастую можно ознакомиться с электронной версией данного издания. Это проще и надёжнее, чем искать в продаже. Если работать с бумажной версией всё-таки удобнее, то придётся оформлять подписку.

Подводя итог



Таким образом, перелистывая бумажные или виртуальные страницы периодических изданий на иностранном языке можно отлично совместить изучение языка, расширить свой кругозор и получить информацию в оригинале.

Среди многообразия печатной продукции каждый читатель сможет найти себе издание как по уровню владения языком, так и по интересу: новостные газеты или научные журналы, издания, посвящённые вашему хобби.


Предыдущая статья: Почему английский лучше учить индивидуально

Следующая статья: Как легко и быстро выучить английский для собеседования и работы