Можно обладать обширным словарным запасом, прекрасно знать всю грамматику, но не говорить на языке, просто потому что присутствует страх, страх ошибиться, сказать что-то неправильно, или же это может быть просто неосознанный страх другого языка. Отсюда рождается и еще одна проблема – прежде чем что-то сказать, люди мысленно переводят это на английский и только потом озвучивают.

   Это правильно, что путь изучения языка у всех начинается с заучивания новых слов, и перевода предложений, но постепенно этого становится недостаточно, ведь чтобы общаться как носитель – нужно мыслить как носитель. Согласитесь, куда приятнее беспрепятственно понимать все, что говорит человек и иметь возможность моментально ему ответить, чем тратить огромное количество времени сначала на перевод полученной информации, потом на осмысление ответа, и только потом на перевод ответа с родного языка на иностранный. Такой процесс затрачивает много времени, и уж точно не характеризует вас как интересного собеседника.

   Именно поэтому умение думать на языке носителя – это очень важный навык в изучении иностранного языка. А самая хорошая новость заключается в том, что научиться этому может абсолютно любой человек вне зависимости от его уровня знаний. Главное в этом деле – практика!

   Рассмотрим самые простые, интересные, а главное, действенные приемы:

   Внедряем английский в повседневную рутину
Наличие домашних животных тут как нельзя кстати. Общайтесь со своей собакой во время прогулки или научите ее командам на английском языке. Если же нет домашних животных – не беда. В вашем распоряжении всегда есть мобильный телефон. Смело переводите его на английский язык и уже через пару дней вы привыкните и будете свободно ориентироваться в приложениях. Таких «повседневных» приемов можно придумать огромное количество и пользоваться ими даже не замечая того.

   Воспринимаем на слух
Слушайте на английском как можно больше! Подкасты, аудио- и телепередачи, иностранные блогеры, огромное количество аудио книг… все это в ваших руках! И пусть вы понимаете не все, главное, что ваш мозг выхватывает какие-то отрывки слов или предложений, и с каждым разом таких отрывков будет становиться все больше. Так, со временем, вы начнете улавливать и суть разговора.

   Старайтесь угадать, что произнесут дальше
Смотрите интервью и фильмы и отвечайте на вопросы вместе с персонажами. Придумывайте свои варианты ответа, чем больше - тем лучше! Мыслите вместе с героями, станьте частью этой истории, ведь это так интересно, а главное, полезно. 10 лучших сериалов Netflix для изучения английского языка здесь!

   Перевод – не лучший способ изучения новых слов
Конечно, когда человек только начинает изучать новый язык, перевод слов на родной язык становится неотъемлемой частью процесса изучения. Но со временем стоит постепенно отказаться от такого способа перевода, а точнее от билингвистических словарей и перейти на монолингвистические (Английский – Английский). В таких словарях вы получаете не сухой перевод, а объяснение слова на все том же английском языке. Таким образом, вы будете не просто заучивать слова, а уметь их объяснять, знать слова «изнутри».

   Лучший ваш собеседник – это вы сами
Не бойтесь разговаривать на английском сами с собой. Проговаривайте вслух все ваши действия, когда вы убираетесь, озвучивайте все этапы готовки нового блюда, перескажите себе только что просмотренный фильм. Комментируйте свои действия громко, отчетливо! Важно произносить все это вслух. Не бойтесь ошибаться, ведь слышите себя только вы сами. Появляются вопросы или сомнения в процессе речи, записывайте их, чтобы потом перепроверить.

   Размышляйте
Проснитесь утром и подумайте, какая прекрасная погода на улице, ложитесь спать – как чудесно прошел сегодняшний день. Хотя бы по 30 секунд утром и вечером – это не так уж сложно, а даже приятно. Главное – на английском! Со временем вы привыкните и сможете увеличить это время, ведь формулировать свои мысли станет куда проще!

   Выполняя эти простые действия, вы с каждым днем будете все более свободно думать, а следовательно, и говорить на английском языке. Главное верить в себя и развиваться!